الاثنين، 31 أغسطس 2009



الكاتبة سارة السهيل مع الايتام
فى الازهر فى شهر رمضان الكريم


بمناسبة شهر رمضان الكريم أستضافت الكاتبة والاديبة العراقية سارة طالب السهيل عدد من الاطفال الايتام التى ترعاهم وتتولاهم من حين الى أخر فى رحلة الى مسجد الازهر الشريف للتعرف على المعالم الدينية به فى رمضان الكريم . وكان فى استقبالها إمام المسجد الذى قام معها ومع الاطفال بجولة الى اركان المسجد الازهر الشريف وعقب الافطار تحدث الكاتبة سارة السهيل وقالت : بأن المذنب ليس نهاية الدنيا وان التائب أمامه ابواب عديدة للتوبة من اجل الوصول الى التوبة النصوحة ثم قاموا معها الاطفال بصلاة العشاء حيث قام طفل من الايتام بالإمام لهم ثم قاموا جميعا بتلاوة القرآن .
والجدير بالذكر بأن الكاتبة سارة السهيل صدر لها العديد من قصص الاطفال وتتميز فى اعمالها بالطفولة التى وصف بها العديد من النقاد والكتاب .

















الأحد، 16 أغسطس 2009

سارة السهيل تشارك في احتفال مكتبة طلعت حرب بالأيتام والأمهات المثاليات











سارة السهيل تشارك في احتفال
مكتبة طلعت حرب بالأيتام والأمهات المثاليات

شاركت الأديبة العراقية سارة السهيل احتفالات مكتبة طلعت حرب بالأيتام وتكريم الأمهات المثاليات بمناسبة الاحتفال بعيد الأم علي مستوي منطقة السيدة زينب حيث قامت الأستاذة /إيمان حسن مديرة المكتبة باستقبال الضيوف والأطفال والسيدات المكرمات وتقديم فقرات الحفل الذي بدأ بعروض للعرائس وعرض لكورال أطفال المكتبة تحت إشراف دعاء عطية . ثم طلبت من الأديبة العراقية / سارة إلقاء كلمة في الاحتفال واحدي قصائدها ثم قام أحد الأطفال بغناء كلمات أسماء الله الحسني .
ثم جاءت لحظة الوفاء بتكريم الأمهات المثاليات تقديرا لعطائهم الكبير ووفاء لهم من بين المشرفات بمدارس منطقة السيدة المختلفة حيث دعت الأستاذة / إيمان حسن مديرة المكتبة من سارة طالب السهيل والأستاذ/ حمدي عبدا لعال رئيسة رابطة الأسنان والسيدة/ نوال مصطفي أمين المرأة في المجلس المحلي بالسيدة وكاتب الأطفال يعقوب الشاروني حيث تم تكريم عدد كبير من الأمهات
ثم قامت الشاعرة / عطيات عبد المحسن بتقديم بعض الأطفال الذين يقومون بإلقاء الشعر .
ثم توالي فقرات الحفل من الأراجوز والعرائس والساحر وتم تقديم وجبة خاصة لكل طفل وطفلة والذي وصل عددهم لأكثر من 200 طفل وطفلة وتم توزيع بعض الهدايا عليهم ومنها بعض القصص للأديبة العراقية/ سارة طالب السهيل وبعض الهدايا التي أحضرتها لهم
وقد حضر الحفل الناقد يعقوب وهبي وحشد كبير من الصحفيين والإعلاميين ।








سارة السهيل تدعو لإستعادة التراحم











سارة السهيل تدعو لإستعادة التراحم




في لمسة وفاء إنسانية قامت ألأديبة العراقية سارة طالب السهيل مجموعة من أصدقائها المثقفين بزيارة احدي دور المسنين الواقعة في واحدة من مناطق القاهرة الشعبية وهي المطرية .
أهدفت هذه الزيارة إلي إقامة جسر من الدفء الإنساني مع سكان دارا لمسنين الذين انقطعوا عن التفاعل مع الحياة لكبر سنهم وعجزهم ومرضهم ولتحقيق التراحم الذي حسنا عليه ديننا الإسلامي الحنيف وطالما دعانا إليه خاتم المرسلين محمد بن عبد
الله(ص)..
مثلت هذه الزيارة لجموع القاطنين في هذه الدار شعاعا من شمس الدفء والحنان التي أظلتهم بها الكاتبة سارة السهيل ،وخاصة وأن من بينهم الطاعن في السن لعمر مائة عام ، ومنهم المصابون بأمراض الشيخوخة وهم جميعا يفتقدون صلة الرحم ويعانون مشاعر الوحدة والغربة عن بيوتهم وأبنائهم الذين طالما أغدقوا عليهم الحب والعطف والحنان ، ولكن كان جزائهم الإيداع في دور المسنين .
الدموع علي الجانبين تغطي أوجه قاطني الدار وزائرتهم سارة .. حين تأملت مصير كل إنسان يتقدم في العمر و لا يجد من يسأل عنه ويرد له بعضا من الجميل ، فسارعت سارة بمسح دموعهم وربتت علي أكتافهم واستطاعت أن تنتزع من أعماقهم الحزينة ابتسامة صافية صفاء السماء تشبه في نقائها براءة الأطفال .
قدمت لهم سارة هداية رمزية وقاسمتهم تناول الحلوى التي جلبتها إليهم لتدخل البهجة و السرور علي قلوبهم وهم يتغنون ويتراقصون علي إيقاع الأغاني الشعبية .
وعن هذه اللحظات التي عاشتها سارة السهيل مع المسنات في دارهم ..تقول:سعادتي لا توصف عندما قدر ني الله تعالي أن أكون سببا –ولو لوقت قصير-في رسم البسمة علي شفاه هؤلاء المسنين ، رغم أنني لم أتمالك دموعي عندما رأيتهم يعانين أمرض الشيخوخة و ألامها المبرحة ويتألمون من هجر أبنائهم وتجاهلهم لعطاء ممتد طوال رحلة الحياة الشاقة إلا أنني نسيت همومي وأحزاني عندا استطعت أن أنسيهم مشاعر الأم هذه ودفعت بخلق إحساس داخلهم بأهمية وجودهم في حياتنا بركة ونور ورحمة ،منحهم الشعور بتقدير قيمتهم الإنسانية نظير ما بذلوه في المجتمع من جهود عظيمة في بنائه ، ونظير ما بذلوه من تضحيات بالنفس والصحة والمال في تنشئة ورعاية أبنائهم .
وتضيف سارة تجربتي مع المسنات أوقفتني علي حقائق ربما تغيبها عنا مسؤوليات الحياة اليومية ومشاغلها ألا وهي أننا مهما تمتعنا بمميزات الشباب وطموحاته البراقة فإن الكهولة قادمة لا محالة ، ولابد أن نعمل حسابها من الآن بأن نحسن للكبار ونعطيهم ما يستحقونه من تقدير وعطف وحنان طالما منحونا إياه طوال عافيتهم.
إنني أدعو كل رجل وامرأة تجاهل حقوق والديه أن يعود لحظيرة الإيمان ويعمل بما أمره الله به في قوله تعالي (وقضي ربك ألا تعبدوا إلا إياه وبالوالدين إحسانا..).
كما أننا مطالبون جميعا بالإسراع لفعل الخيرات- حسبما يدعونا إسلامنا-بأن يخصص كل واحد منا يوم في الشهر لزيارة المسنين في الدور التي يقطنون فيها جلبا للمرحمة وتواصلا مع قيامنا الإسلامية ، وبرا بأعز الناس.








الأديبة العراقية سارة السهيل ترعي حفلين للأيتام بالقاهرة


رعت الأديبة العراقية سارة السهيل حفلين للأيتام في القاهرة في إطار احتفالات القاهرة بيوم اليتيم . أقيم الحفل الأول بمكتبة البحر الأعظم التابعة لجمعية الرعاية المتكاملة التي ترأسها السيدة الفاضلة سوزان مبارك. وقامت الأديبة العراقية سارة السهيل بتوزيع مجموعة من الهدايا والقصص علي الأطفال وتورتة الحفل، كما استمعت لبعض المواهب الشعرية والفنية للأطفال الذين شاركوها في تقطيع تورتة الاحتفال .
وكانت سارة السهيل قد شاركت أيضا في الاحتفالية السنوية الثالثة لكلية العلاج والمخصصة لرعاية الطفل اليتيم والمسنين ، وذلك في إطار احتفالات جامعة القاهرة بعيدها المئوي . وقد أقيمت هذه المناسبة تحت عنوان (بسمة في حب اليتيم ..وتواصل الأجيال " على حمام السباحة بكلية العلاج الطبيعي تحت إشراف الدكتور عادل عبدا لحميد نصير
وقد ثمنت سارة السهيل في كلمتها بهذه المناسبة ، الدور الكبير الذي تقوم به كلية العلاج الطبيعي في مجال خدمة المجتمع وتنمية البيئة ، وقالت ان هذا الدور هو جزء أصيل من الرسالة الإنسانية والاجتماعية التي كرستها جامعة القاهرة وذلك في إطار ربطها بين العلوم وعلاج مشكلات الواقع الاجتماعي .
وعبرت عن اعتزازها بالمشاركة في هذه المناسبة وهي الاحتفال بالطفل اليتيم والاحتفال بالمسنين مؤكدة ان عنوان هذا الحفل وهو : " بسمة في حب اليتيم وتواصل الأجيال " اختيار موقف للغاية لأنه يصب في خدمة المجتمع من ناحية ، ومن جانب أخر يبرز الدور الرئيسي الذي يجب ان تقوم به الكليات والجامعات في إثارة الوعي في المجتمع بأهمية مساعدة الفئات الأكثر احتياجا للرعاية والحنان ويتقدمهما فئة الأيتام والمسنين . وبقدر ما يعكس الاهتمام بالأيتام جانب الرحمة والتكافل الاجتماعي ، فان الاهتمام بالمسنين يعكس إلي جانب الرحمة ، مشاعر نبيلة بالعرفان ورد الجميل إليهم في كبرهم ، وتقديرا للجهد الذي بذلوه في رحلة الحياة من أجلنا .
وأضافت ان رعاية الأيتام أو من في حكمهم تكتسب أهمية قصوى من أجل خلق جيل نافع لمجتمعه ولوطنه ولأمته، في حين أن في إهمالهم فرصة لخلق جيل حاقد على مجتمعه وعلى وطنه وعلى أمته، وتركهم لقمة سائغة لشتي إشكال الانحراف والضياع والانزلاق نحو الهاوية، ومن ثم تصبح رعايتهم ورسم بسمة علي شفاههم ركنا أصيلا في ثقافتنا العربية التي ترتكز علي القيم الروحية التي غذتنا بها الأديان السماوية
كما أن رعاية الأيتام تعد جزء ا رئيسيا من أولويات التنمية الأسرية والتكامل الاجتماعي ، وتمثل تجسيد عمليا لمفهوم التكافل في دلالاته الإنسانية العميقة واحد روافد قيمنا الحضارية .
وأخيرا ، فان الجمع في هذه الاحتفالية بين الأيتام والمسنين ، لهو رمز بديع علي تواصل الأجيال ، ورسالة إنسانية عظيمة نود إرسالها لكل طبقات المجتمع لتقوم بدورها الإنساني في رعاية الأيتام والمسنين ، وهم الفئتان اللتان تحتاج إلي مساعدة وحنو كل طبقات المجتمع وكل رموزه الفكرية وكل مبدعيه في آن واحد . وتقبلوا كل تقديري علي تنظيم هذا اللقاء الإنساني المخلص لمعاني الحب والوفاء .
ثم شاركت سارة بالغناء مع الأطفال علي أنغام الأغاني التي قدمها المطرب الشعبي سعد الصغير ، كما شاركهم بالغناء المطرب إيهاب توفيق










الأديبة العراقية سارة السهيل ترعي حفلين للأيتام بالقاهرة










سارة تحتفل بأعياد الميلاد مع أطفال جمعية الأقباط الأرذوكسية











سارة تحتفل بأعياد الميلاد مع أطفال جمعية الأقباط الأرذوكسية




أقامت الأديبةالعراقيةسارة طالب السهيل حفلا فنيا لأكثر من سبعين طفلا وطفلة بحضانة أطفال جمعية الأقباط الأرذوكسية بضاحية الزيتون بالقاهرة، وذلك بمناسبة أعياد الميلاد المجيد ।




وقد عبرت سارة السهيل عن سعادتها بلقاء الأطفال ومشاركتهم فرحة عيد الميلاد ، وأعربت في كلمتها إليهم بالدعوة إلي أن يكون العام الجديد مشرقا بالمحبة والتسامح والصفاء والسلام .
وأضافت،كلنامسلمين مسيحيين ننتظرقدوم عيد الميلاد المجيد ليبشرنا بعام جديد نحلم فيه بتحقيق أحلامنافي السعادة والسلام والنجاح،كما ننتظره لنجلب بابانويل الذى يأتيكم لهم بالهداياونرسم معه ولكم أحلاما ورديةمن خيال الخير والحب والعدل والرحمة. وأتمني أن ينجح هذاالحفل المتواضع في أن يدخل السرورإلي قلوبكم أحبائي الصغار،ولنتقاسم معا ليلةممتعةبفن العرائس الجميل.
وكان الحفل قد تضمن عروضا فنية لمسرح الأراجوز ومجموعة من الأغنيات التي تغني بها الأطفال الغناء مع العرائس .
والملفت للنظر ، هو حرص صاحبة الحفل سارة السهيل ، علي الحضور وهي ترتدي زى بابا نويل، الأمر الذي كان مفاجأة مبهجة للأطفال المحتفي بهم وللمسئولين عن الجمعية وفي مقدمتهم د. مكاوي أرمانيوس عضو مجلس إدارة الجمعية ،وميلاد صبحي عضو مجلس الإدارة ،تيموثاوس حليم عضو مجلس الإدارة بجانب أمل فوزي مدير الحضانة والمدرسات والمشرفات بالدار.
وقد عبر الحضور عن فرحتهم بحضور هذا الحفل ، وعبروا عن امتنانهم للكاتبة سارة ،علي رعايتها المتواصلة للأطفال ، خاصة أطفال الأقباط في مصر سنويا يوم عيد الميلاد .
وفي ختام الحفل تشارك جميع الحضور فى تقطيع تورتة الاحتفال التي أحضرتها سارة،كماقامت بتوزيع الهداياوالألعاب على الأطفال الذين غمرتهم الفرحةبتلك الهدايا .
وقد قاما المسئولين عن الحضانة بإهداء سارة السهيل هدية رمزية تعبيرا عن سعادتهم وإمنتانهم بما قدمته وتقدمه للأطفال وكانت الهدية عبارة عن دبدوب

أطفال حضانة لافلى هوم يحتفلون بالأديبة العراقية سارة السهيل مع أولياء أمورهم

أطفال حضانة لافلى هوم يحتفلون بالأديبة العراقية سارة السهيل مع أولياء أمورهم













أطفال حضانة لافلى هوم يحتفلون بالأديبة العراقية
سارة السهيل مع أولياء أمورهم

أقامت دارحضانةلافلى هوم حفل تكريم للأديبةالعراقيةسارةطالب السهيل للأحتفال بها وبأعمالها الأدبيةللأطفال وكان فى إستقبالها/عطيةحنا رئيس مجلس الإدارة والسيدة /راندا مديرة الدارومشرفات الحضانةحيث وضعت لافتات بالشوارع وداخل الحضانة ترحب بالأديبةالعراقيةوضيوفها فى حضورأكثرمن100 طفل وطفلة مع بعض أولياءالأموربدأ الحفل بكلمة ترحيب وتعريف بالأديبةالعراقية سارة السهيل وأعمالها من الأستاذ/ عطيه حنارئيس مجلسإدارةالحضانة وكلمة سارة السهيل التى عبرت عن سعادتها بهذه الحفاوةوبوجودهابين هذه البراعم الجميلة .وبعدها قام أطفال الحضانة بغناءأغنيةخاصةلسارةالسهيل بعنوان (ماما سارة)يقولون فيها :
ماما سارة ياسكرة
ياشمس بيضا منورة
دايما بتهدينا وتألفى لينا
أنت ياماما حبيبة الكل
قلبك أبيض زى الفل
ثم قام الأطفال بغناءأغنيةتدعواللإحساس والتسامح بعنوان (لو حسينا)تقول:
(فيهاإيه )لو حسينا ببعضنا لو وفينا لبعضنا
لو نخاف على بعضنا لو نسامح بعضنا
لو نحب الخير لبعض مستحيل أبدا هنخسر بعضنا
مستحيل أبدا هنجرح بعضنا مستحيل أبدا هنكره بعضنا
لو نقول دايما يارب يبقى خطوتنا لمصيرنا
كل زرع بخير وحب يبقى مولانا ومصيرنا
لو نقول دايما يارب يبقى رب قلوب
لو نؤمن باللى دايما على الجبين مكتوب
لو نقول كلمة يارب صافيهمن قلبنا
ثم قام الأطفال بغناء دعاء يقول:
يارب اسمع دعائى أنا ابنك الصغير
خليك معايا دايما علشان بحبك كتير
بابا سهل لى الصعب ماما حبيبتى احفظها يارب
حافظ على اخواتى الحلوين دعم السلام على جميع البلاد آمينثم ألقاأطفال الحضانةأغنيةماماثم نشيدالحضانةبعنوان(أطفال لافلى هوم) وبعدهابدأالأطفال فى ممارسةألعابهم ومسابقاتهم من لعبةالكراسى الموسيقية ولعبةالبالونات وقامت سارةبتسليم الفائزين منهم بعض الهداياالتى أعدت لذلك وبعدهاالتف أطفال الحضانه حول سارةالسهيل لتقوم بقراءةقصتها (سلمى والفئران الأربعة) وقد تجاوب معهاالأطفال لحفظهم لأحداثها مطالبينها بالمزيد من الأعمال لهم .وفى النهايةقام الأطفال بتوديع سارةبزيارتهم مرةأخرى وكانت لحظةكلها شجن.

الثلاثاء، 2 يونيو 2009

سارة السهيل تحتفل بصدور قصصها مع الأيتام بدار الحرس الجمهورى




وسط فقرات العرائس والأراجوز والساحر وغناء المطرب سامح يسرى وتصفيق 80 طفل وطفلة من الأيتام إحتفلت الأديبة العراقية سارة طالب السهيل بصدورأحدث كتبهاللأطفال وهو (قمة الجبل)وقامت بتوزيع القصة عليهم مع هدايا تذكارية فى الإحتفال الذى إمتد لساعات طويلة بدار الحرس الجمهورى وسط فرحة الأطفال وحشد كبير من الصحافة والإعلام والأهل وألأصدقاء .
والجدير بالذكر أنه صدر من قبل للأديبة قصة الأطفال (سلمى والفئران الأربعة) وصدر لها ديوانى شعر هما( صهيل كحيلة) و(نجمة سهيل) .

سارة السهيل فى ضيافة جمعية النور والأمل للمكفوفين






قامت الأديبة العراقية سارة السهيل بزيارة لدار جمعية
(النور والأمل)للمكفوفين تواصلا منها مع ذوى الإحتياجات الخاصة ، وإيمانا منها بدور الأدب والأدباء فى الإهتمام ورعاية ذوى الإحتياجات الخاصة وقد عبرت الكاتبة العراقية عن سعادتها الكبيرة لقضائها يوما كاملا بين أطفال وبنات الدار أثناء يومهم الدراسى ،وقالت أن أمتع لحظة فى حياة الإنسان أن ييشارك أخيه فى الإنسانية سواء كان صغيرا أو كبيرا ، سليما معافا أو مكفوفا يشاركه عالمه ومفردات يومه فى دراسته ومأكله ومشربه ويرى معه الدنيا بكل أفراحها وأترافها .
كانت الأديبة العراقية قد حملت بعض الهداياوقصة (نعمان والأرض الطيبة )التى حولتها بطريقة برايل للمكفوفين تعبيرا عن إهتمامها الكبير وقامت بقرائتها لهم حيث كانت بنات الدار يتابعن معها القصة بالقراءه,
يذكر أن هذه هى المرة الأولى التى تقوم بها سارة السهيل بزيارة المكفوفات فى مصرإن كانت معظم زياراتها لأطفال الأيتام.
وقد فى إستقبال الأديبة العراقية سارة السهيل السيدة /ملك الشربينى مديرة الدار والمدرسات والمشرفات بها

سارة تشارك في احتفالات يوم اليتيم وجمعية بنت مصر تهديها درع الجمعية







الأديبة العراقية سارة السهيل تم دعوتها من الدكتورة عصمت الميرغني رئيسة جمعية بنت مصر لحضور احتفال الجمعية بيوم اليتيم والذي حضروها عدد كبير من النجوم و المسؤلين وكبار الشخصيات والسفراء
وقد قامت بتقديم فقرات الاحتفال د. عصمت الميرغني ، وبعدها تم إهداء درع الجمعية للأديبة العراقية سارة طالب السهيل وسفير باكستان وسفير أرمينيا واللواء مروان مصطفي مساعد أول وزير الداخلية للعلاقات الدولية والذي تسلم الدرع أيضا الخاص بالسيد /وزير الداخلية والفنانة ناهد رشدي ومي عبد النبي وغيرهم .
وقد شاركت الأديبة العراقية سارة طالب السهيل الاحتفال بيوم اليتيم الذي أقامته جمعية اليقظة للنشاط الاجتماعي والخيري برئاسة الحاجة فوقية مصطفي والذي دعت أكثر من 50 طفل وطفلة من الأيتام وقد أقيم الاحتفال بنادي (بلي جرا وند) بكورنيش المعادي وقد قامت سارة السهيل بإهداء الأطفال الأيتام بعض القصص الخاصة بها والكشاكيل والهدايا وقد قامت الجمعية وبعض الحضور بتوزيع الهدايا والأطعمة علي الأطفال وذلك في حضور أعضاء الجمعية والفنانة هند عاكف ومجدي فكري وعدد من الإعلاميين وأصحاب القلوب الرحيمة .

الاديبة والشاعرة سارة طالب السهيل والعمل التطوعى: لمسة وفاء للأمهات في دار المسنين من الاديبة العراقية سارة طالب السهيل

لمسة وفاء للأمهات في دار المسنين من الاديبة العراقية سارة طالب السهيل







اصطحبت الشاعرة العراقية سارة طالب السهيل مجموعة من أصدقائها وصديقاتها الحممين لزيارة إحدى دور رعاية المسنين بأحد أحياء القاهرة الشعبية .
وآثرت الشاعرة العراقية أن ترسم البسمة علي وجوه السيدات المسنات خلال الاحتفال بأعياد الأم ، فحملت لهن الهدايا وشاركتهن يوم الوفاء بالأمومة . وكم كانت فرحة السيدات المسنات بهذه الزيارة التي عوضتهن – كما قلن- عن تجاهل الأبناء والأحفاد والأقارب لقيمة صلة الرحم .
وقد عبرت نزيلات هذه الدار عن فرحتهن الغامرة بوجودنا بينهن ليس من أجل ما جلبته سارة لهن من هدايا ، وإنما أنهن شعرن بأهميتهن في الحياة وأنه لا يزال هناك من يسأل ويخفف عنهن آلام الشيخوخة وقسوة الجحود وينظر لهن بعين التقدير وأن كفاحهن برحلة الحياة لم يذهب هباء بل هو محل احترام وعمق إنساني حتى ولو كان من الغرباء .
وتقول سارة السهيل الحقيقة أنني لم أشعر غريبة وسط هؤلاء المسنات بل شعرت بانتماء حقيقي وبعلاقة إنسانية صادقة عبرت عنها دموعي التي إنسا بت بغزارة علي صفحة وجهي حين رأت عيوني الإنسان حين يصبح في أشد حالات الضعف والعجز عندما يصل لمرحلة الكبر لكني غالبت دموعي كما غالبها أصدقائي الذين شاركوني لحظة الوفاء للأمومة ، فسارعت إلي تقبيلهن وإعطائهن ما حملته معي من هدايا رمزية وحرصت علي أن أطعمهم بنفسي بعض من الحلوى حتى أشعرهن بالحب الصادق وبان ما قدموه من حنان ودفء إنساني لم يكن كزبد البحر وإنما هو محل تقديرنا جميعا رغم مشاغل الحياة التي قد تلهينا مؤقتا عن أداء واجبنا تجاه أمهاتنا خاصة عندما يقهرهن الكبر .وأجمل ما في هذه اللحظة الإنسانية شديدة الصدق هي معني المشاركة التي تجلت في قيام المسنات معا بتقطيع تورتة الاحتفال بهن علي شموع الوفاء .

بمناسبة اليوم العالمي للتطوع نعيد نشر في تقرير للصحفي المعروف زهير الفتلاوي عن العمل التطوعي في العراق

بمناسبة اليوم العالمي للتطوع  نعيد نشر   في تقرير للصحفي المعروف زهير الفتلاوي عن العمل التطوعي في العراق   قالت سارة طالب السهيل قال الله ت...